Text der Partnerschaftsurkunde

Die gewählten Vertreter der Gemeinde Kanice, okres Brno-venkov, CZ, und der Marktgemeinde Spillern in Niederösterreich haben beschlossen, ihre beiden Gemeinden partnerschaftlich zu verbinden.

Sie versprechen, durch gemeinsame Bemühungen im Geiste der Verständigung und in der Bereitschaft voneinander zu lernen, einander zu helfen und ihre Bürger freundschaftlich zusammenzuführen.

Sie sind der Überzeugung, dass partnerschaftliche Beziehungen zwischen den Nachbarn nicht nur das Wohl beider Völker, sondern auch für den Zusammenschluss aller europäischen Nationen eine wesentliche Voraussetzung sind.

Sie beurkunden ihren gemeinsamen Willen, durch die enge Verbindung der Gemeinden Kanice und Spillern, die Freundschaft zwischen beiden Nachbarvölkern zu festigen und damit zugleich einen Beitrag zu einem in Frieden und Freiheit geeinten Europa zu leisten.

Spillern, am 4. Oktober 2003

Dipl. Ing. Vladimir Kalivoda                                         Univ.-Doz. Dr. Karl Sablik

Bürgermeister der Gemeinde Kanice                         Bürgermeister der Marktgemeinde Spillern